You know you're an IRC addict
when....

1. You would rather be at your IRC birthday party than out with real people!
2. Someone at work tells you a joke, and you say "ROTFLOL!"
3. You have ever had a dream about the people in your channels.
4. You leave the computer on just to see the mIRC logo!
5. You watch T.V. with closed captioning turned on.
6. Your friend Susan tells you something sad on the phone and you say "Awwww, /me hugs Susan."
7. You've called out someone else's nick while making love to your better half.
8. You keep begging your friends to get an internet account so "we can hang out."
9. Three words: carpal tunnel syndrome.
10. You want to meet a girl and your first impulse is to turn on your computer.
11. You once devoted a weekend to "working on your popups."
12. You sometimes go to #egypt "just to get away from it all."
13. When you join #mIRC everyone types "Norm!"
14. One time you used a feminine nick "just to mess with the horny net geeks."
15. You wait for your roommates to say "re."
16. The words "takeover," "nick collide," and "flood" make your heart beat faster and your hands a little shaky.
17. Sometimes when you type commands from a unix prompt you mistakenly begin them with a "/"
18. You've ever gotten onto an airplane just to meet some folks face to face.
19. You try to change your ping reply and quit message daily.
20. You have over 20 megs of .wav files in your mIRC directory.
21. You have to get a second phone line just so you can call Domino's.
22. Your child ignores your request and you wonder if they are lagged.
23. You send internet Christmas cards.
24. You've been so anxious to get on IRC you forgot to turn your speakers on and can't figure out why you can't hear the wavs being played!
25. You have ever wondered if there is a #mIRC-anon.
26. You have a mIRC web page (or links to any mIRC pages on your page)
27. You think that this is not fantasy but real life and you plan your whole life around IRC chat!
28. You've ever logged on to dalnet.
29. You join #hispanola "just to work on my Spanish."
30. When someone on the channel asks if anyone knows some good servers, everyone else types your nick.
31. You join busy channels just to talk to yourself because the scrolling, makes you feel better about it somehow.
32. You've ever typed "drinking on irc is better than drinking alone.
33. Your pregnant wife goes into labor and you stop to type a "special" away message.
34. You go into labor and you stop to type a "special" away message.
35. You have a personal liscence plate with your nick on it.
36. You've been lagged so badly that you've switched servers so much you can see your nicks on the channel list 3 times.
37. You are laughing at these jokes.

Že jsi IRC závislák zjistíš
když....

1. Byste oslavil své narozeniny raději na IRC než klasicky v rodinném kruhu!
2. Vám někdo v práci řekne vtip, a vy zareagujete "ROTFLOL!"
3. Už se vám zdály sny o lidech z vašich kanálů.
4. Necháváte svůj počítač zapnutý pouze proto, aby jste se mohl pokochat logem programu mIRC!
5. Díváte se na televizi se zapnutým titulkováním.
6. Vaše přítelkyně Zuzana vám říká něco smutného do telefonu a vy odpovíte: "Awwww, /me objímá Zuzanu."
7. Voláte něčí nick když se se tulíte ke své lepší polovičce.
8. Když stále žádáte své internetové kamarády o internetový účet tak "my můžeme zavěsit."
9. Tři slova: Syndrom zápěstního tunelu.
10. Se chcete sejít s dívkou a první co uděláte je, že zapnete počítač.
11. Jste jednou celý víkend věnovali "práci na vašich menu."
12. Se někdy připojíte na kanál #egypt "abyste se toho všeho aspoň na chvíli zbavili."
13. Kdykoliv se připojíte na kanál #mIRC, všichni píší "Norm!"
14. Jste jednou používal ženský nick "jen tak abyste se vetřeli mezi nadržené síťové paroháče"
15. Čekáte na své spolubydlící, abyste jim řekli "re."
16. Při slovech jako "takeover," "nick collide," a "flood" se vám zrychluje tep a začínají se vám třást ruce.
17. Někdy když píšete příkazy unixu a chybně začínete znakem "/".
18. Letadlem cestujete jen proto, abyste se setkali aspoň s některými lidmi tváří v tvář.
19. Se snažíte měnit vaši odpověď na ping a quitovací hlášku každý den.
20. Máte ve vašem adresáři s mIRCem přes 20 MB .wav souborů.
21. Si musíte nechat zavést ještě druhou telefonní linku abyste mohli zavolat Domino's.
22. Vaše děti ignorují vaše příkazy a vy se divíte když jsou v laagu.
23. Posíláte internetové vánoční pohlednice.
24. Jste se úzkostně těšíte, až si zapnete své oblíbené IRC, ale zjistíte, že jste zapomněl zapnout reproduktory a za boha nemůžete zjistit proč neslyšíte žádné zvuky!
25. Byste se divil, kdybyste narazil na kanál #mIRC-anon.
26. Máte svou mIRC webovou stránku (nebo aspoň odkazy na nějaké mIRC stránky na své domovské www stránce)
27. Si myslíte , že toto není fantasie ale skutečnost a plánujete celý váš život okolo IRC chatu!
28. Jste se už zalogoval na dalnet.
29. Jste se přihlásil na kanál #hispanola "jen abyste se zlepsil se španělštině"
30. Se někdo na kanále zeptá jestli někdo nezná nějaké dobré servery, všichni doporučují váš nick.
31. Se hlásíte na zalaagované kanály jenom aby jste mluvil sám se sebou, protože jste se tím scrolováním začal kdoví proč uvolňovat.
32. Jste už někdy napsali "chlastat na IRC je lepší než chlastat sám."
33. Jde vaše těhotná žena do porodnice a vy napíšete "speciální" away vzkaz.
34. ... a když do té porodnice dorazíte, zanecháte další "speciální" away vzkaz.
35. Nosíte placku s vaším nickem.
36. Dostal jste se do takového laagu tím, že jste tak zuřivě přepínal mezi servery, že jste viděl váše nicky na kanále třikrát.
37. Se smějete těmto vtipům.